 |
|
|
EXCERPTS FROM INTERVIEWS GIVEN BETWEEN
1986-1990
QUESTION: Is your role within
the umbrella organization of NSK a predominant one? (DELO - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: The NSK organigram (organizational diagram showing principles
of organization and activities), which has been made public several times
on several occasions, clearly shows the hierarchical structure of the
Body. In the head of NSK we co-operate on an equal footing with Irwin
and the Cosmokinetic Theater Red Pilot, in a tripartite Council led by
the ICS (Immanent Consistent Spirit). The collective leadership is rotational,
the members are interchangeable. The inner structure of the Body functions
according to the principle of command and symbolizes the relation between
ideology and an individual. Inside the Body there is equality. It is absolute
and indisputable, and is never questioned by the Body. The head is the
head, the hand is the hand, and the differences between them are not painful.
QUESTION: You often emphasize your interest
in politics, declaring that the aesthetical and the political walk hand
in hand. Could you perhaps tell us where, in your opinion, the present-day
politicians and what do you have to offer, in the political sense, of
course? (DELO - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: We say that politics is the highest and all-embracing
art and that we, the creators of contemporary art, consider ourselves
politicians. Yet, we are too wise to lecture those who taught us. Besides,
our activity transcends the actual political problems, so that everyday
politics in this sense is not our concern. In spite of all that we would
like, with reference to current political issues, to give the following
statement for the readers of Delo:
1. Quod ab initio vitiosum lapsu temporis convalescere nequit.
2. Peoples, where each tribe wants to become a nation and each nation
a state, beware!
3. Peoples which first hail the conqueror with dance and clamor and then
jeer him in order to hail a new victor, beware!
4. If socialism is to remain sound and solid, it must not become a synonym
for democracy. Socialism must be brave enough to remain "barbaric."
QUESTION: Your statements often resemble the statements of our
politicians. Could you perhaps explain the sentence you pronounced at
the promotion of the album: "...to achieve our purposes, we shall
go as far as to act militantly, if necessary.."? (DELO - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: To act militantly means to operate with force, collectively
and in an organized manner. NSK has its own ethical principles to which
it wants to adhere and which at the same time constitute our moral law.
That means that we are honest and open-minded with each other, and that,
if we are friends, we shall continue to walk together to the end with
disciplined energy, straight up and ahead. We are imbued with a will for
power, which is exactly what gives our lives their true meaning. To create
and to live does not mean to meditate, but to act. Each day must begin
with a manifestation of the will, embodied in action. We shall draw the
sword and cut the knots suffocating us. We are ready for sacrifices and
great feats. Our goal is victory and once we conquer it, nobody shall
ever maim it.
QUESTION: Is your goal to establish a new order
in Yugoslavia? (DER SPIEGEL - WEST GERMANY)
LAIBACH: New Order? No. Every new order presupposes the existence
of a disorder preceding the necessity of establishing a new order and
evoking a new order, as well as a disorder, capable of jeopardizing and
destroying the already-established order. The only right order is therefore
the order which remains one and the same, whose existence is never threatened
and lasts forever. This is only the only order capable of giving life
and engendering the world. The only possible order is the order underlying,
superimposing, and pervading all things.
QUESTION: We are led to believe that Yugoslavia
is a socialist country espousing fairly lenient version of communist doctrines.
How does Laibach fit into this political picture? (ROCKPOOL - USA)
LAIBACH: LAIBACH was bred in Yugoslavia, so it fits perfectly
into any political picture, although we believe that our true place is
in the framework.
QUESTION: We heard that it was very difficult
for you to perform in your country, Yugoslavia. Please, tell us if this
is true, and what the actual situation in Yugoslavia is now? (TAKARAJIMA
- JAPAN)
LAIBACH: It is not true. Actually, it is much more difficult
for us to perform in your country, Japan. The circumstances in Yugoslavia
are currently very fruitful and productive. They may break one's bones,
but they cannot break our optimism.
QUESTION: Your cultural arena is Europe. Slovenia and Yugoslavia
are slowly and persistently sinking into their past. The attempt to conquer
the heavens with a new man has obviously failed. Can Laibach and NSK as
a whole do something about it? (TELEX - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: We abhor discouragement and panic. We believe in the
future and we shall look for it in the past, if necessary.
QUESTION: What is your relationship with the
state of Yugoslavia? (WHPK - USA)
LAIBACH: In our country, as in yours, public persons are proud
to serve the state, and so are we.
QUESTION: What do the masses and their thinking mean to you? (DELO
- YUGOSLAVIA)
LAIBACH: The masses are a herd, subjected to instincts and
impulses. In short, the masses are something unstable and as such more
matter than spirit. Therefore, they need guidance; a goal is crucial for
their survival, or else they disintegrate to proto-elements and lose their
power. The masses always find their head, and the head is always led by
the thought.
QUESTION: The principle that you consistently
adhere to is the principle of manipulation. This means that this fact
of society does not hide behind ideals, but forms a constituent part of
your image. This, of course, does not increase your popularity in the
media, but rather bars you from them because the media are essentially
based on mass-manipulation and administration of information. Have you
ever thought about your own medium? (TELEX - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: Manipulation, manipulation! To manipulate people,
nature, living and dead inventory, words, ideas, things and feelings!
Here you have the beginning of a new cycle which brings death to the human
race. It is not the demon who will choose you - it is you who will choose
the demon! God and Satan are innocent, guilty is the one who chooses!
QUESTION: What is your definition of an individual?
(ROCKPOOL - USA)
QUESTION: A multitude of one million divided
by one million. It seems to me that you and your program which denies
freedom to an individual are a sort of a negative utopia. Can you deny
that? (DER SPIEGEL - WEST GERMANY)
LAIBACH: What we say is "That's the way it is." And
this is the highest point of the free spirit. We are absolutely positive.
QUESTION: If you are positive, what is your
mission then? (DER SPIEGEL - WEST GERMANY)
LAIBACH: Our mission at this moment is to make your Evil lose
its nerves.
QUESTION: Unlike the reaction of the British,
the reaction in Germany was similar to that in our country, accusing Laibach
of Germanophilia and of toying with fascist symbols... It seems that German
criticism encouraged the enemies of Laibach here. What is your reaction?
(LJUBLJANSKI DNEVNIK - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: We have already stated that the contemporary Germans
are an inferior sort of Slovenes, so it doesn't surprise us if they took
us for their own.
QUESTION: When performing in other countries,
you cannot ignore their music industry. What do you think about it and
what is your purpose in performing in other countries? (TAKARAJIMA - JAPAN)
LAIBACH: We do not ignore it. On the contrary, we regard business
as the basic principle of life in these countries - and we know that the
Great Principles of Life are as everlasting as the Pyramids. Therefore,
to understand the secrets of Pyramids is a part of our purpose when performing
in countries of real capitalism.
QUESTION: Speaking of music, are you interested, for instance,
in Bach's and Mozart's counterpoint and harmony? (DELO - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: We are. Music is a credible metaphor of reality. Mozart
and Bach both reflect the bourgeois dream of harmony more precisely than
all the political theories of the nineteenth century together. Harmony
is the true supreme form used by authority to demonstrate its power, satisfaction
and its political scenic arrangement. Primitive polyphony, dodecaphony,
electroacoustic music, etc., etc. any kind of music is an attribute of
authority, its tool and its bond with its people, whatever it may be.
QUESTION: The music forms you are using are
all "heroic." Have you ever thought about "charming"
us with different, more sophisticated forms and approaches? (AUDIO ARTS
- UK)
LAIBACH: As far as music is concerned, we are going to stick
to the heroic form. The English don't like it but they absolutely like
its contents and the noise it makes. We leave the more sophisticated forms
and approaches to the English music industry.
QUESTION: Your music, although very modern
in sound, makes use of forms deeply rooted in the past. How important
is classicism to you? (WHPK - USA)
LAIBACH: Militant classicism as a form of our music is based
on reason, order, clarity and on the belief that discipline is an aesthetic
as well as a moral virtue. And so is Laibach.
QUESTION: Do you have any special reason for
having selected music as the way of your artistic expression? (TAKARAJIMA
- JAPAN)
LAIBACH: Music creates order out of chaos: rhythm imposes unanimity
upon the divergent, melody continuity upon the disjointed, and harmony
compatibility upon the incongruous. Music is the law of Nature.
QUESTION: Laibach in sound, word and image
do not give off much warmth, humor, love, sunshine. This may be a bourgeois
notion, but I demand that they be a part of the emotional range expressed
by "art." Are Laibach as grim, intense and humorless as they
seem? (TIME OUT - UK)
LAIBACH: Humor is a moral irresponsibility of a person in relation
to the factual nature of actual relations between individuals and community;
it is an alibi which permits all kinds of compromises, denies the demands
set by reality and affirms the principle of satisfaction.
According to Darwin, laughter is an expression mostly common to idiots
and, according to English psychologist M. W. Brody, it represents the
concluding part of aggressive usurpation.
It is well known that the word "humor" springs from England
and that the English are proud of it; however, it is also known that England
has nothing left to laugh at. Its humor is a leftover of narcissoid hedonism,
its weapon against the outer world and a proof of its pseudo-dominion
over the actual situation.
In art, we appreciate humor that can't take a joke.
QUESTION: Antlers. I'm told that they are,
to indulge in a little light-hearted semiology, a signifier of Slowenische
Kunst. They seem incongruous, even humorous, to a British audience unaware
of the background. Could Laibach explain their relevance? (TIME OUT -
UK)
LAIBACH: The marrow of the forehead bone of the animal (a stag)
first sends the stimulus (the impulse) through the nerves to the nerve
center of the antlers. The intensity of the activity of the optic nerves
depends on the amount of light and on the degree of blindness. When the
nerve centers of the antlers receive the signal, they stimulate the hypophysis.
The hypophysis is hidden under the cortex and is composed of three layers.
Each layer secrets its own hormones. The most important hormones are those
secreted by the front layer of the hypophysis and among them the hormone
of growth, which stimulates the activity of genital glands and the thyroid
gland. The testicles, stimulated by the activity of the hypophysis secrete
the sexual hormone and produce semen. The activity of the growth hormones
causes the growth and development of the sexual hormone and development
of the antlers. The growth progresses until the sexual hormone enters
the bloodstream.
During the growth period of the antlers the gristle tissue is soaked in
blood, supplied by the double blood circulation system, the external and
the internal one. The venous system leading from the marrow to the gristle
is the internal conduction of blood and the one between the fur and the
periosteum is the external conduction of blood. The color of the antlers
is more intensive and darker when more blood remains in the antlers after
brutal tribal combats.
It is strange for us to have to explain about the antlers to the British
when it is a well-known fact that Great Britain is very rich in antlers
and ranks second, immediately after Germany and before the U.S. Nowadays,
of course, Great Britain has completely lost its primary sense of reality;
this is the price it has to pay for the modern market principles that
have caused a degeneration of consumption and a depreciation of value.
Hence the void in understanding. The English public should, consequently,
be satisfied with the following explanation: the antlers personify the
striving for purity, sublimity and ennoblement, uniting eternity with
power, dignity with courage and love with death.
QUESTION: What did you do with the rabbit that
you had on stage after the concert? (MUSIK EXPRESS - WEST GERMANY)
LAIBACH: We ate it.
QUESTION: Your image has been dismissed as macho; how do you feel
about this accusation? (NETWORK 7, LWT - UK)
LAIBACH: Well, we are men, but this does not necessarily mean
that we don't love our womankind.
QUESTION: Your image that seems to irritate
so many is obviously built on the solid knowledge of the so-called "Zeitgeist".
Perhaps your image can be explained in some other way? (LJUBLJANSKI DNEVNIK
- YUGOSLAVIA)
LAIBACH: Do you mean something like "pittura colta?"
Hardly. Our image is not a surface, a facade or a glittering reflection
of the idea that irritates so many. We design and carry the time and we
are what we are, from head to toe. Maybe you could call it "the spirit
of eternity," the Eternal Spirit.
QUESTION: Why your military style on stage?
(NETWORK 7, LWT - UK)
LAIBACH: You can't play militant classical music and slouch
casually around the stage.
QUESTION: There seem to be moments in your
performances when the mask slips and we see you "enjoying" the
music (a hip sways, a knee twitches). I assume you enjoy it all the time?
(AUDIO ARTS - UK)
LAIBACH: There's a strong disposition in our audiences, which
some individuals never shake off, a belief that everyone is having a more
enjoyable time than ourselves. But, where there is the tree of knowledge,
enjoyment is never far away.
QUESTION: Are you fascinated by the trappings
of fascism? (NETWORK 7, LWT - UK)
LAIBACH: "Fascism is sexy!" is the commercial slogan
of those manufacturers in the West who still produce fascist accessories
for the "Carnaby-Street-like" market. For us, Nazifascism is
an open terrorist dictatorship of the most reactionary, chauvinist and
imperialist elements of the financial capital. Nazi-fascism under the
disguise of democracy is the rule of financial capital itself.
QUESTION: What do you think about the commercial
use of the hammer and sickle as a fashion symbol? (NETWORK 7, LWT - UK)
LAIBACH: It is the compulsion of a fetish to reduce its content.
That's how the West was won.
QUESTION: What are Laibach's impressions of
America and how does Laibach feel America perceives the group? (ROCKPOOL
- USA)
LAIBACH: First of all, we know that America likes us and we
shall therefore come back; nonetheless, we have seen it and we agree that
it is the only nation in history which has miraculously lapsed from barbarism
directly to degeneration without the usual interval of civilization. If
America is the foremost nation of today, then history has come to a full
stop. If this is the future, then it does not work.
QUESTION: Do you believe in God? (NETWORK 7,
LWT - UK)
LAIBACH: Yes, we believe in God but, unlike Americans, we don't
trust him.
QUESTION: What do you want to convey to the
Japanese audience through your concerts in Japan? (TAKARAJIMA - JAPAN)
LAIBACH: We want to tell them that Americanism cannot possibly
function as a permanent support for the Japanese spirit because Americanism
is a vulgar practice. It can never be the cause which the people would
be glad to live or die for. The foundation and support for the national
spirit must be discovered within the youth. Tradition, a product of three
thousand years of culture, cannot be erased in five minutes or in fifty
years. It is the only worthy cause for which people should die and nations
survive.
QUESTION: Your verse, in "Zdravljica"
(=The Toast) for instance, is rather weak and straightforward. Does this
mean, in terms of culture, that you want to express yourself in such a
way as to reach as wide an audience as possible or do you use the language
that you are most familiar with? (DELO - YUGOSLAVIA)
LAIBACH: It is true that, according to our needs, we have developed
a simple universal language which on the surface easily adapts to the
economy of time and surroundings, but unlike the standard poetic language
it always means more than it says.
QUESTION: Laibach's insistence on this form
of interviews (written, depersonalized) goes far beyond the desire to
depersonalize creativity. Doesn't this merely remythologize a group who
might already be suffering from misunderstanding? (TIME OUT - UK)
LAIBACH: The de-mythologization of traditional mythical values
is caused by ideological and technological interests of the "technological
universe;" this process is a direct and indirect expression of a
wider planetary "civilizing" process aimed at improving and
increasing production and consumption of Hybris. The destructive force
of de-mythologization is aided by the process of secularization, degradation
of mythical contents and by replacement of these contents with models
of the "consumer society," which, in turn, constitutes the category
of "consumer mythology." The artificial and programmed currents
of "purification" of these mythical contents represent the greater
part of this process. The system of oppression undertakes the purification
of memory in order to drive the "dangerous intuitions" out of
it. Our tendency towards remythologization means that we have realized
the significance of the contents of tradition and of traditional values
of innovation.
QUESTION: Friends who were in Yugoslavia and
in Ljubljana this summer mostly met people who thought you belonged to
a right-wing political party. How would you label yourselves? Where do
you really stand? (DIE GRUNEN - WEST GERMANY)
LAIBACH: We are there where evil prays for mercy.
QUESTION: Are you then fascists or not? (DIE ZEIT - WEST GERMANY)
LAIBACH: We are fascists as much as Hitler was a painter.
QUESTION: If you are neither fascist nor communist
nor democrat.., what are you then? (DIE ZEIT - WEST GERMANY)
LAIBACH: Then we are the bricks of the out-of-the-world Spirit.
QUESTION: Why did you choose to remake Let it be? (SPIN - USA)
LAIBACH: Let it be (F I A T) is a prophetic title which covers
the ill-starred nature of an operation that gave us pop music and its
industry. The Beatles record itself stands as a cheapskate epitaph, a
cardboard tombstone, a sad and tatty end of an era when it all started.
We have enough imagination not to do a cover version; what we are doing
is rewriting history, which every now and then has to be corrected and
reinterpreted to be useful for the future.
QUESTION: Are cover-versions superior to sampling
techniques as a foundation for musical production? (LIMITED EDITION -
WEST GERMANY)
LAIBACH: The essence of music is a miracle of technology, which
is based on mechanical principles of the universe. The essence of mechanics
is Ewige Wilderkehr des Gleichen (Endless Repetition of the Same). On
this basis we find no superiority in the cover-versions over sampling
techniques. Our work, however, which is original, or rather a copy without
the original, is superior to the historical material.
QUESTION: Are the Beatles well-known and popular in Yugoslavia?
(SPIN - USA)
LAIBACH: In their time they were more popular than Jesus.
QUESTION: I enjoyed your show at the Kitchen
in NYC. What were your impressions of New York City and its people? (SPIN
- USA)
LAIBACH: New York seems to be a big proportional distortion.
From its top we saw no people.
QUESTION: Do you think that nations with such
different cultural and political histories as the United States and Yugoslavia
could ever communicate and learn one from another? (SPIN - USA)
LAIBACH: Oh, East is East, and West is West, and never the twain
shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat;
But there is neither East nor West, Border nor Breed, nor Birth,
When four strong men stand face to face,
though they come from the ends of Earth!
Anyway, who wants to learn from America!
QUESTION: What hope does Laibach have for the
West in terms of its own survival? (SPIN - USA)
LAIBACH: You're asking:"What is our hope?" We can
answer in one word:
"VICTORY!" Victory at all costs, victory in spite of all terror,
victory however long and hard the road may be: for without victory there
is no survival. And without multiplication there is no survival. Victory
and multiplication.
QUESTION: What does Laibach feel is the key
to a nation's strength? (SPIN - USA)
LAIBACH: The key to strength is the recognition that "others
are more afraid than we are."
QUESTION: Has Laibach heard of the expression
"the American dream?" If so, how does Laibach view the "American
dream?" (SPIN - USA)
LAIBACH: "The American dream" is for Americans only.
We sleep well enough without it.
QUESTION: Isn't there a danger that a group
that remakes pop will be regarded as a pop group? Can this really coincide
with a strictly political and philosophically reflected approach to art
or is this your kind of subliminal performance? (METRONOM - VERLAG - WEST
GERMANY)
LAIBACH: Pop is music for sheep and we are wolves disguised as
shepherds.
QUESTION: Reflecting on the possible potency
of art, SPK's Graeme Revell once said that "you can't do much else
but art, unless you want to be a terrorist or kill yourself." Would
you sign this statement? (METRONOM - VERLAG - WEST GERMANY)
LAIBACH: This is a very nihilistic statement. If the positive part
of the world consisted only of artists, we could expect the same result
as in the case of terrorists and suicidal persons. The aim of art is to
give immortality to everyday practical behavior and work, which is necessary
if life is to provide us with a ladder leading to divinity.
QUESTION: Doesn't the idea of totalitarian
equality lead to anarchy and nihilism? (METRONOM - VERLAG - WEST GERMANY)
LAIBACH: The substance of the idea of totalitarian equality stimulates
the will to bestow well-being on everybody without exception. Woe to those
who don't respect its real essence. They will be happy if they end only
in anarchy and nihilism!
QUESTION: The state should be, according to
Kant, "the center of reason." Isn't your conception of the state
rather as a center of mysticism, an ideology that should be granted the
"right not to be intelligible?" (METRONOM - VERLAG - WEST GERMANY)
LAIBACH: The state was created by passion. We celebrate its creation
with a feast where the tables are weak-legged under the weight of Fleisch
(meat). The Fleisch is the armor of reason.
QUESTION: What is the current situation of
NSK, considering its different levels of acceptance by the Yugoslav state
(censorship and distrust on the one hand, exaltation of NSK on the other)?
(METRONOM - VERLAG - WEST GERMANY)
LAIBACH: The state behaves as we do. This is a dialectical dialogue,
traumatic for the public.
QUESTION: How important are the patterns of industrial production
in the age of computerization? (LIMITED EDITION - WEST GERMANY)
LAIBACH: Computerization is the brains, the measure, the Name of
the Game; industrial production is a method of gratifying permanent satisfaction.
If there exists a demand to preserve the being in its ecstatic stable
attitude, then the head and the vision (the latter is also an attribute
of computerization) must be in the service of the perpetual, which is
the technical substance required for everlasting life.
QUESTION: Will there be a growing North-South
conflict as a result of better relations between East an West? (LIMITED
EDITION - WEST GERMANY)
LAIBACH: The difference between North and South is the difference
between Vernunft and passion. Passion is selfish and as such, in spite
of its essence, it strives for enjoyment, which is also an attribute of
the Spirit, more particular and inclined to destruction. The intervention
of Vernunft makes enjoyment more secure and stable. The innermost law
of this planet is to behave in the positive direction towards perfection.
QUESTION: Does any opposition which is not
totalitarian have a chance to succeed in Western Society? (LIMITED EDITION
- WEST GERMANY)
LAIBACH: Opposition, which is about to succeed and assume power,
must represent itself as a promoter of welfare and good for all. This
is a totalitarian position in itself and therefore no other conception
has any chance to win.
QUESTION: What is your view of the current
national conflicts in your country and in the Soviet Union? (LIMITED EDITION
- WEST GERMANY)
LAIBACH: Every change of social, national or political situation
is a manifestation of the purpose of the spirit which always works for
its own well-being but never forgets to pay its dues for its entertainment.
QUESTION: Critical attitude towards pop culture,
i.e., more precisely, towards the Star system, is regarded as immanent
to your work ("Life is Life"). Does the Star system really originate
in and is roughly revealed in totalitarianism/fascism? A banal picture:
Hitler as the ideal pop star of all times. Didn't the Star system develop
much more strongly in Hollywood? (FALTER - AUSTRIA)
LAIBACH: The Star system has its own rational foundation: in the
fascist form of totalitarianism, it helped the people to transcend their
immediate traumatic existence by identification with the leader. The Hollywood
principle awakens belief and recognition that there is a world in which
the fulfillment of dreams is reality.
QUESTION: It is said, in one of the songs by
LAIBACH, that "there is life before death." Does this statement,
in the sense that each work of art itself may be regarded as an act of
hope, in principle imply optimism? What is the role of existentialist
moments in your work? How does one live before death? (FALTER - AUSTRIA)
LAIBACH: Our conception of death transcends the existentialist
view of the world. Death is the final moment and the eternal loser as
opposed to the infinite principle of all-transcending Absolute, in which
life is never extinguished. Life is life and Death is for death.
|